Voici la version G o o g l e de la page mise en cache de http://www.michiki.com/article-imprim.php3?id_article=489 extraite le 1 avr 2004 14:42:06 GMT.
La version « En cache » proposée par G o o g l e correspond à la page telle qu’elle se présentait lors de la dernière consultation effectuée par Google.
Il se peut que la page ait été modifiée depuis cette date. Cliquez ici pour consulter la page actuelle (sans mises en valeur).
Cette page mise en cache peut renvoyer à des images qui ne sont plus disponibles. Cliquez ici pour obtenir uniquement le texte mis en cache.
Pour créer un lien avec cette page ou l'inclure dans vos favoris/signets, utilisez l'adresse suivante : http://www.google.com/search?q=cache:sOchQTFF8GoJ:www.michiki.com/article-imprim.php3%3Fid_article%3D489++site:www.michiki.com+article-imprim+michiki&hl=fr.

Google n'est ni affilié aux auteurs de cette page ni responsable de son contenu.
Les termes de recherche suivants ont été mis en valeur : michiki 
Bibliothèque de l'honnête homme > L'invitation au voyage

Introduction  :

Extrait de Spleen et Idéal, 1° partie des Fleurs du mal, de Baudelaire.
Poème inspiré par Marie Daubrun : l'amour est ici spirituel et non sensuel.
Il ne s'agit pas d'un voyage mais d'une promesse de voyage épanouissant le rêve.
Composition originale : 3 strophes séparées par un refrain, heptasyllabes et pentasyllabes : le poème présente une forte musicalité.


Lecture du texte

Annonce des axes


Etude  :

I- Des tableaux :

 -Un triptyque (tableau en 3 parties)
 femme paysage : 1ère strophe
 Un intérieur : 2ème strophe
 La ville (portuaire)  : 3ème strophe


II- Un lieu magique :

 -Imaginaire, souhait de voyage
 -Le lieu est idéal parce qu'imaginaire.
 -Correspondance entre la femme aimée et le paysage qui permet une évasion
 -Lointain, chargé d'exotisme
 -Parfait : concilie les contraires (calme-voluptés ;charme-traitres yeux...)


III- Un balancement jusqu'à l'idéal :

 -L'impression de paix et de tendresse est suggérée par les sonorités douces en "on" et les allitérations en "m"
 -Bonheur des sens (lumière, paysage ;sensation de chaleur(v.39,40) ;voluptés)
 -Plénitude : 3ème § présent de l'indicatif --->bonheur atteint
 recherche d'un état parfait : v.25,26 :harmonie parfaite entre homme et âme
 -Une dilatation du temps et de l'espace : on ne sent pas le temps(v.4 :"aimer à loisir")


Conclusion

 Pour Baudelaire, imaginer le voyage suffit puisqu'il s'agira d'un voyage idéal. Pour imaginer ce voyage, la présence de la femme est nécessaire. Le poète considère ici une femme très proche de son coeur et de son esprit. Baudelaire est toujours à la recherche d'un art de vivre dans lequel les sens sont important et l'esthétique aussi.

Invitation au Voyage


Introduction

Invitation a un lieu privilégé, d'élection sensé apporté un remède, réconfort au poète qui est au prise avec le spleen. Il est représentatif de l'Idéal mais prend ses racines dans le Spleen.
La quête de ces lieux passent tj par l'évocation de la femme aimée, il s'adresse avec celle-ci qui en principe partage sa vision. Le pt de départ c'est des tableaux de Vermeer, en effet ce lieu pourrait être la Hollande (Vermeer hollandais) "Pays singulier noyé dans les brumes de notre Nord et qu'on pourrait appeler Chine de l'Europe" Petits Poèmes en Prose.
Les strophes sont des douzains.

1ere strophe

2 mouvements dans le poème :

-  l'invitation elle- même ->v6

-  pays mystérieux ->v12

Ils obéissent au même modèle, le rythme est le même.
Ce qui fait le lien entre les deux c'est la correspondance entre Marie Daubrun et la description du paysage : "pays qui te ressemble". C'est sa ressemblance avec le tableau qui en fait d'elle un lieu d'élection, un port natal. Cette correspondance entre Marie Daubrun se rapporte au monde et a l'âme. Elle est une sorte d'équilibre dans la vie de Baudelaire entre Jeanne Duval qui est le péché, la entation de la chair et Mme Sabatier qui est au contraire l'Idéal.
La femme est un double du poète : soeur, elle est qualifiée de douceur. Qualité commune au paysage et a la femme , ce qui permet la communion de l'un avec l'autre.

L'affectif et l'esthétique sont associés à une fascination : charme, mystérieux, traître. La beauté du regard à qqch de magique. la douceur dont est qualifiée Marie D. s'oppose a traître qui ne peut s'expliquer que parce qu'il est avec charme et mystérieux.

L pays ou les amants se retrouvent est un pays ou le temps est suspendu, un pays non soumis aux atteintes du temps.

Lumière et eau :
soleils mouillés oxymore et preuve que l'on est devant un tableau (pluriel)
éclat de l'oeil mouille des larmes

Musique des vers :
ds les allitérations (soleils mouillés, ciels brouillés ), ds la multiplicité des consonnes liquides suggestion de l'humidité.

Refrain :
il renvoie a la strophe et la resume, il est tj la même et a chaque fois le même sens. Il annonce la suite des les 2 autres strophes.

2eme strophe

On laisse la lumière des ciels et on passe à la peinture d'un intrieur. Jeu de lumière d'un interieur : luisant, poli, miroirs.
Le jeu des lumieres unifient les 3 strophes :
1e : yeux de Marie D.
2e : meubles luisants...
3e : lumière du soleil couchant

B. invite au conditionnel Marie D. a se represneter le lieu ou ils vivraient. Idée de calme et de volupté dans cette 2e strophe. Ce qui fait la beauté de cet interieur est inseparable de l'ordre et du calme. Ordre calme et volupté sont d'ailleurs cité dans le refrain.
Cette maitrise est rendu sensible dans le rythme du refrain. Le mvt est d'abord ralenti puis suivi d'une accélération en trois élans : luxe, calme, volupté.
Beauté et volupté font écho
ordre et beaute-calme et volupté.
Idéal de vie sensuelle raffinée, dans un monde clos ou les amants pourront "s'aimer a loisir", 's'aimer et mourir". Tranquillité d'une maison hollandaise.

o Sens
Il y a 2 sens : toucher (poli) et vue
Puis il y a les sensations olfactives qui arrivent avec les fleurs.
Les senteurs elle-même se mêlent entre elles. Connotation de la richesse, de l'exotisme pour le parfum : tulipe, dalhia.

Vague rappelle ce qu'il y avait d'indécis dans le paysage de la 1e strophe.

A la fin de la strophe il y a une correspondance posée entre la splendeur du lieu et l'âme du poète.
L'âme entend dans cet univers un langage secret "comme de confuses paroles", c'est bien la douce langue natal ; douce langue natal :
douceur de l'amour entre le poète et Marie D.. Double jeu des correspondances verticales ou l'ame se reconnaît et des correspondances horizontales entre les éléments qui composent la chambre.

Interieur évoqué, refuge sentimental des amants, lieu esthétique. Parce que ce lieu de beauté est un domaine ou l'ame trouve son épanouissement.

3eme strophe

vois v29 -> songe a la douceur v2
C'est l'invitation en elle-même. "songe" et devenu "vois"donc les amants sont sur place et contemple la ville depuis la chambre que B. a décrite dans la 2e strophe. Il voit des bateaux. Le regard de la femme ouvre le domaine du rêve, ouvre sur le monde. Le fil directeur de ce poème c'est la correspondance entre la femme et le monde.

La dernière strophe c'est celle de l'offrande a la femme placée au centre du tableau. Offrande de toute les richesses pour "assouvir ton moindre désir".
Moment du poème ou tout s'apaise : dormir, couchant, s'endort. La douceur a qqch de léthargie, léthargie qui est celle de la fin d'un jour paisible. Plénitude de l'assouvissement. Refrain : calme et volupté.

C'est la vision d'un couchant car c'est un tableau : les soleils (pluriel). Ils sont peut être dans une galerie de tableaux. Une ville qui évoque des peintres phéniciens (Carpaccio) même qualité de lumière : dominantes rouges et or des couleurs qui colorent "les champs, les canaux, la ville entière [...] le monde".

Conclusion

Le dernier mot du poème apparaît comme une conclusion parce que ce poème qui ressemblait a une berceuse s'achève sur le sommeil qui est sans doute aussi celui du couple.


Profil d'une oeuvre : Les Fleurs du mal,...

[ http://www.michiki.com/article.php3?id_article=489 ]